Probleme visualisation Modificateur: Subdivision de surface

Bonjour,

j'ai un souci de visualisation du modificateur subdivision d'un plan en mode edition. Algoritme simple , niveau de vue3D: 5 , rendu: 5

J'ai deja essayé de decocher CGU, ca ne fonctionne pas

2 images ci dessous , celle que j'ai ( en francais) et celle que je souhaiterais avoir avoir en anglais

Merci pour votre aide precieuse