Frame Selected Channels should Frame the Whole Curve.

Decimate Modifier, Specify Face Count

Select/Filter Keyframes by Type (Keyframe, Breakdown, Extreme, Jitter, Moving Hold) in Dope Sheet & Graph Editor

2-Axis Editing Transform Gizmo in Geometry Nodes

Keymap filter — match a key by its modifiers (find "bare key, no modifiers")

exclude Volumetrics from the Depth Pass (Z-Buffer)

Proposal: Upgrade "Instance on Elements" Geo Modifier: Edge: Array Instance + Edge: Array Inset

Scale Search box accordingly to tab width.