Mover en profundidad

Hola, muy buenas.

Estoy buscando una opción que me permita mover objetos, vértices, etc, libremente en profundidad. Es decir, el modo por defecto es mover en un plano paralelo a la cámara, con opciones de constreñirlo a los ejes x,y,z o a los planos que forman. Debería de ser algo parecido a rotar: cuando se presiona una vez R, rota con respecto al punto de vista, cuando se presiona dos veces, rota libremente. En principio, cambiar a la orientación a "local" no es una opción.

¿Porqué quiero esto? Tengo configurada la cámara en modo estéreo paralelo. Percibir la profundidad del espacio le da al acto de trabajar en 3d una nueva dimensión (literalmente). También ayuda a no estar moviendo continuamente la cámara de trabajo para hacerse una idea de qué está más cerca y qué más lejos. Durante un tiempo estuve trabajando con Cinema4D y al mover un objeto o cualquier otro elemento podía, presionando una tecla (no recuerdo ya cual), moverlo en profundidad. La sensación era super-pacentera y el flujo de trabajo era muy ágil y, para mí, suficientemente preciso. Eso de andar moviendo los objetos por raíles es, en comparación, una tristeza...

Si no se puede hacer con el programa oficial, ¿sabe alguien si hay algún addon que lo permita? Gracias!!