Restore/Reconnect Audio to Video Strip

In many editing workflows, we often disconnect the audio from a video strip to perform independent edits — such as cutting or trimming the video. However, it's easy to lose sync between the video and its original audio, especially after multiple edits. Once the audio is removed, there's currently no built-in way to automatically restore or realign it based on the modified video strip.

It would be incredibly helpful to have a "Restore Audio" or "Reconnect Audio to Video" feature that automatically re-imports the original audio and aligns it with the current state of the video strip — preserving offsets, cuts, and start positions. This would save time, reduce manual syncing errors, and improve the editing workflow in the VSE.