Do not hide the image plane when the selected object is isolated

This is quite a bummer because it’s inconvenient to select Image Plane whenever you want to isolate an object.