Add angle-based auto-masking for paint brushes

Add an extra brush setting based on angle, similar to the auto-mask in Mari, to enhance Blender's Texture Paint capabilities.This way, sharp edge artifacts can be avoided when painting on single or multiple objects.