Asset Browser “Capture Screenshot Preview” cannot capture from main screen when Asset Browser is on another monitor

The “Capture Screenshot Preview” feature in the Asset Browser is very useful, but there is a critical usability issue when using multiple monitors.

Many users create a new Asset Browser window on a secondary screen. In this case, when executing Capture Screenshot Preview, the screenshot modal only works on the screen where the Asset Browser window is located. It is not possible to switch screens to capture content from the main monitor.

This makes it impossible to capture preview screenshots of assets shown on the primary display. It would be much more practical if the screenshot modal allowed selecting from any screen, not just the one with the Asset Browser window.