Nested menu in quick favourites

We use quick favourites a lot but when we assign so much function in quick favourite then it gets cluttered so it is better to make nested menus in quick favourites just like image below.