Improved visibility

I thought copy-pasting would naturally happen from the selected object, but in Blender, it copies based on the selected collection. Please improve the visibility of this behavior.