Header Custom

I may have missed it, I have right-clicked, shift, alt, ctrl, the combo, left, middle click as well. I was thinking the info here should be customizable including the collection it is in.

My collection list has grown long and I am making sure everything is in its right place. However, I am just hitting m and moving it to the collection not sure if it is there. This thingy is nice but could use more info.

Again the option for this could exist but I tried the tricycle of buttons and nothing.

(My double mouse clicking glitch could be the issue not sure. If this exists ignore me though I am willing to accept advice.)