Prototype to fix view tool

I think the current tool is a good job but I see some deficiencies and I want to provide some ideas to solve it I have not worked on the aspect because it is only a prototype, but need color or the letters x, y, z for axes. youtube.com/watch