Option to use 3.x-style [Shade Auto Smooth] in 4.x

Add a toggle to allow the use of Blender 3.x style of [Shade Auto Smooth] in Blender 4.x.

As described here: youtu.be/25Bskzux-1U