Display driven values in the driver editor

We can check the driver values in the driver editor in current Blender.
The driven value is contained in a property box marked in purple and can be found somewhere else in the editor.
This works fine, but I often feel uncomfortable when the driver values and driven values are far from the Blender UI.
The example image below illustrates this inconvenience.

So I think it's a little bit if I can check the driven value in the driver editor, but I think the ux will improve. I have attached a model image and gif of my idea below.

Thank you for watching.