make sculpting hotkeys context-sensitive

What I mean is that the hotkeys should have an option to do one thing when they're used on the active mesh, or do something else if used outside the active mesh.

This would allow hotkeys to be used in a way similar to ZBrush (e.g.: dragging outside the mesh does something else than dragging over the mesh).