Are these triangles a bug?

All menus are like that and the upper half is transparent. It is very bad to read when open a menu over another text because can see both! Every tutorial to change themes shows it in rectangles but i can only change colors... i want rectangles! Anyone can help?