Retime released!
I originally approached someone to make this plugin for me, but they decided to just make it an add-on for release.
The asset mimics some retiming features in Maya, or things like "Ripple Edit" in other programs.
Should speed up making animation adjustments for a lot of people!