arabic font not working well

any font dont work well in blender overlapping faces , we dont have a dedicated solutions just workaroud and that impact a lot in any workflow , we need and most have a solution