Local view not including hidden objects

I just need the ability to add an object selected in the outliner into the current local view. alt+m should remove objects from local view and m should add objects.

It's something like case that touching layers and option to manage object properties as multiple layer effect to manage (in which layers show, where not -in case You must manage in each layer repeated way). I touching this problem many times no only around view, this same with other restriction toggles btns.

Problem in way Blender works :) Local view do something like moving selected objects to new temporary view layer. Hidden objects in Blender can't be selected "as object". What you select it in outliner - you select not actually objects but "outliner item", if you unhide selected in outliner objects it will be not selected in viewport... ¯\ _ (ツ)_/¯

So if you had some objects selected in outliner and some of then were hidden when entering local view - you can't just unhide them it in local view. What happened is your visible objects were selected "as objects"/moved to local view, your hidden objects were not selected "as objects"/not moved to local view.

Here older "Add objects to local view" suggetion. But to be honest - in most of cases it is not so big deal to quit local view, add to selection needed object and go back to local view.