From Mail Handling through Legal Communications: The Multifaceted Responsibilities of Official Agents