linked physics overrides should allow property changes (make local)

python: create custom property with a simpler add()/new() method

f-curve noise modifier should have amplitude and offset params

Duplicating a Collection containing Rigid Body objects should add them to RB World Collection